slike pesnika

Шарл Бодлер – ЧОВЕК И МОРЕ



sarl bodler covek i more
Слободни човече, сав си мору предан!
Ко у огледалу, у њем ти се душа
Са одмотавањем таласа пенуша,
А и дух ти је горки морски бездан.

Урањаш у њега ко у своју слику;
Очима и рукама грлиш му таласе,
Док срце кадикад заборави на се
Уз његову дивљу и жалосну рику.

Исто сте ћутљиви и мрачни вас двоје:
Нико ти не измери, човече, поноре,
Нит твоја богатства догледа, о море,
Љубоморно тајне ви чувате своје!

Вековима се не одмарате од рата,
Тучете се сурово, без гриже: биће
Да много волите смрт и крвопролиће,
– Два вечита рвача, два несита брата!

•Превео Милован Данојлић


Добро дошли на Поезију суштине, сајт за књижевност, а пре свега поезију. На овом сајту можете читати најлепшу поезију добро познатих песника, али и оних за које до сада, можда, нисте знали.

Најновије на Поезији суштине

poezija sustine na fejsbuku

Најлепша љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена. Много добрих и познатих великих песника. Прелепа српска љубавна поезија

Српска родољубива поезија

Најлепша и најбоља српска родољубива поезија. Родољубива поезија великих познатих песника.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштине Поезија суштине | Сва права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива сајтаАрхива сајта