ослобођење није у одрицњу.
Осећам загрљај слободе
у небројеним везама радости.
Напајаш ме
својим свежим вином,
разноврсним бојама и мирисима,
и пуниш овај трошни суд до руба.
Свет мој ужиже
стотину светлила на Твоме огњу,
и меће их пред олтар Твога храма.
Не! Никада ја нећу
затворити вратнице својих чула.
Блаженство гледања,
слушања и пипања носиће
Твоје блаженство.
Да, све моје уобразиље
букнуће у буктиње радости,
и сва ће жудња моја
сазрети у у плодове љубави.
▪ Превод Давид С. Пијаде
