slike pesnika

Гинтер Грас – СТРАСТАН ДУВАНЏИЈА



ginter gras strastan duvandzija Док ја чорбуљак свој и биланцу своју
као и мекане делове љускара васколиких,
бди моја вечно претпоследња цигарета и плине.

Не, вели лекар, и пуши.
Она животари тек тако.
Опушци сведоче о мени.

Само без паузе, аутоматска хармоника
и какав филм, који се не прекида,
кад се они љубе љубе.

Нећу да спавам. О овоме се не сања.
Месецима тражиш место за паркирање
и пушећ у опелу скапаваш од глади.

Маријице од Гвадалупе, ти ме слушаш,
кад се молим, три кутије на дан:
пепео бели у крилу твом.

Не, нећу да се вежем појасем,
пуштам је да тиња у шупљини длана.
Не реците, смрт. Кажите одвикавање.

С немачког превео Драго Тешевић


Добро дошли на Поезију суштине, сајт за књижевност, а пре свега поезију. На овом сајту можете читати најлепшу поезију добро познатих песника, али и оних за које до сада, можда, нисте знали.

Најновије на Поезији суштине

poezija sustine na fejsbuku

Најлепша љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена. Много добрих и познатих великих песника. Прелепа српска љубавна поезија

Српска родољубива поезија

Најлепша и најбоља српска родољубива поезија. Родољубива поезија великих познатих песника.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштине Поезија суштине | Сва права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива сајтаАрхива сајта