Твој сам цвет узабрао.
Стегао сам га на срце, а трн ме убоде.
Када мину дан и паде сумрак,
Видех да је цвет увео, али је бол остао.
О свете!
Много ће још цвећа с мирисом и поносом доћи к теби.
Али је за мене време бербе прошло;
И целе тамне ноћи немам своје руже,
Остао је само бол.
• Превод Давид Пијаде