slike pesnika

Вилијам Батлер Јејтс – ЖАЛОСТ ЉУБАВИ



vilijam-batler-jejts-zalosna-ljubav
Цвркут врапца који под стрехом одзвања,
светлуцави Месец, небо боје млека,
складни шумор лишћа, шапутање грања
сасвим су потрли лик и крик човека.

Са уснама тужно-рујним тад изађе
она, слична свету болном, племенитом,
уклета ко Улис¹ и сустале лађе,
горда као Пријам, погубљен са свитом.

Дође и тог часа цвркут што одзвања,
Месец у небеса уроњен далека,
шум лишћа и дуга тугованка грања
претворише се у лик и крик човека².


¹Улис - на грчком Одисеј, легендарни краљ Итаке, чији је повратак из Тројанског рата опевао Хомер у Одисеји.
²Према предању последњи тројански краљ, отац Хектора, Париса, и Касандре. После смрти Хектора, молио Ахила да му преда тело свог сина.




Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија – песника из целог света

Поезија суштине је сајт за поезију и прозу песника целог света и свих векова. Само овде песме можете читати ћирилицом и латиницом. Лепота је у поезији.

Љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена.

Родољубива поезија

Најлепша српска родољубива поезија.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива овога сајтаАрхива овога сајта