logo poezija sustine»«•» «•»»«•» «•»»«•» «•»«•»Latinica «•»Ћирилица
Најлепша љубавна поезија. Великани родољубиве поезије. Описна и рефлексивна поезија. Најлепша поезија свих времена. Проза - кратке приче…
slike pesnika

Еуђенио Монтале | ВЛАДАР СВЕТКОВИНЕ




Не знам где је владар светковине, 
онај што господари 
светом и другим сферама. 
То што примећујем зурећи кроз прозор
не знам је ли светковина или кланица. 
Ако је тачно да коњ 
види човека скоро двапут
већим, онда људско око није довољно. 
Можда је вечни 
мрак сустао, сине из њега
понека искра. Или се етерска светлост 
узмутила схватајући 
да је неподношљива. 
Или владар није свестан својих чини
или се може њима хвалити 
само у хомеопатским дозама. 
Али на његовом престолу једног ће дана
зацело засести туђа гузица. А и време је.

Превео Милан Комненић


Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

Најлепша поезија свих времена. Најлепша љубавна поезија. Великани родољубиве поезије. Описна и рефлексивна поезија. Проза - кратке приче. Najlepša poezija svih vremena. Najlepša ljubavna poezija. Velikani rodoljubive poezije. Opisna i refleksivna poezija. Proza - kratke priče.

Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта