slike pesnika

Ђозуе Кардучи – НА ЗАДУШНИЦЕ



djozue karduci na zadusnice
У тужне јесење дане свештеник опојава
Мртве у земљи доли и свеце, молитвом врелом,
Мијења звуке звона и олтар обмотава
Данас веселом ризом, сјутра црнијем велом.

По једном обреду истом ми што смо крви исте
Спомињући свете твоје и покојне у гробу,
Слободо, пијемо вино погребне гозбе чисте,
Ко што је Грчка пила у старом, древном добу.

Ал’ пијући у славу палих бораца славних
Омладина се грчка у срећне дане знала
Сјећати погинулих својих краљева давних
И ти си у Атини, Слободо, само сјала

На гробовима травним, гдје наши очеви леже,
Са крстом Белгијанац свог хитрог пасе вранца;
Из крви ваше, о борци, никле су руже свјеже,
А за поглавље меко тирана и поганца.

Од голих брда наших, до сиње морске воде
Свуда гробови стоје, чекају пуни ватре,
И мирни биће само кад сине дан Слободе,
Освета, правда божја кад тирјанина сатре.

•Превео Алекса Шантић



Добро дошли на Поезију суштине, сајт за књижевност, а пре свега поезију. На овом сајту можете читати најлепшу поезију добро познатих песника, али и оних за које до сада, можда, нисте знали.

Најновије на Поезији суштине

poezija sustine na fejsbuku

Најлепша љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена. Много добрих и познатих великих песника. Прелепа српска љубавна поезија

Српска родољубива поезија

Најлепша и најбоља српска родољубива поезија. Родољубива поезија великих познатих песника.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштине Поезија суштине | Сва права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива сајтаАрхива сајта