slike pesnika

Ђозуе Кардучи – НА ЗАДУШНИЦЕ



djozue karduci na zadusnice
У тужне јесење дане свештеник опојава
Мртве у земљи доли и свеце, молитвом врелом,
Мијења звуке звона и олтар обмотава
Данас веселом ризом, сјутра црнијем велом.

По једном обреду истом ми што смо крви исте
Спомињући свете твоје и покојне у гробу,
Слободо, пијемо вино погребне гозбе чисте,
Ко што је Грчка пила у старом, древном добу.

Ал’ пијући у славу палих бораца славних
Омладина се грчка у срећне дане знала
Сјећати погинулих својих краљева давних
И ти си у Атини, Слободо, само сјала

На гробовима травним, гдје наши очеви леже,
Са крстом Белгијанац свог хитрог пасе вранца;
Из крви ваше, о борци, никле су руже свјеже,
А за поглавље меко тирана и поганца.

Од голих брда наших, до сиње морске воде
Свуда гробови стоје, чекају пуни ватре,
И мирни биће само кад сине дан Слободе,
Освета, правда божја кад тирјанина сатре.

•Превео Алекса Шантић



Најновије на Поезији суштине

poezija sustine na fejsbuku

Најлепша љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена. Много добрих и познатих великих песника. Прелепа српска љубавна поезија

Српска родољубива поезија

Најлепша и најбоља српска родољубива поезија. Родољубива поезија великих познатих песника.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштине Поезија суштине | Сва права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива сајтаАрхива сајта