logo poezija sustine»«•» «•»»«•» «•»»«•» «•»«•»Latinica «•»Ћирилица
Најлепше љубавне песме српских, руских, француских, немачких и песника из целог света. Великани родољубиве поезије. Кратке приче.
slike pesnika

Вислава Шимборска – ПРИЈАТЕЉИМА



Упознати се с пространствима
од земље до звезда,
губимо се у простору
од земље до главе.

Међупланетарно је
од туге до суза.
На путу од лажи ка истини
престајеш да будеш млад.

Засмејавају нас млазњаци,
та раселина тишине
између лета и гласа
– као светски рекорд.

Постојали су и бржи летови.
Њихов закаснели глас
буди нас из сна
тек после много година.

Одјекнули су повици:
Невини смо!
Ко то виче? Трчимо,
прозоре отварамо.

Глас се нагло прекида.
Напољу звезде
падају, и као после салве
малтер са зида отпаде.

• Превела Бисерка Рајчић


Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

фб лајк дугме

Најлепша љубавна и родољубива поезија свих времена великих песника целог света из свих векова. Проза - кратке приче. Песме читајте и ћирилицом и латиницом.

Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта