logo poezija sustine»«•» «•»»«•» «•»»«•» «•»«•»Latinica «•»Ћирилица
Најлепше љубавне песме српских, руских, француских, немачких и песника из целог света. Великани родољубиве поезије. Кратке приче.
slike pesnika

Херман Хесе | ЈУТРО



Љубавне ноћи више ме не маме
нити за пуним пехарима жудим.
Из ноћи неодређене и тамне
у јаросни се дан сад будим.

Сагореле су све бакље црвене,
у моје лице поглед јутра бије.
И што је досад било око мене
завичај мој то више није.

Што људи зборе, то ми из дубине
сад звучи, кô из потонулих лађа;
што оне доле јесу и што чине,
у мом се свету не догађа.

Из бујне среће и из тупог бола
воља се моја ледени и бистри.
Што јуче беше игра произвољна
данас је облик, закон, кристал чисти.


• Превео Бранимир Живојиновић
(Из књиге Херман Хесе Песме, Београд, 2007)


Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

фб лајк дугме

Најлепша љубавна и родољубива поезија свих времена великих песника целог света из свих векова. Проза - кратке приче. Песме читајте и ћирилицом и латиницом.

Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта