slike pesnika

Јан Скацел – РАСТАНАК



Сами смо
као повређени да смо.
Узалуд по џеповима тражим
шта бих ти могао дати.
Али то није бол
по моме укусу
а у гајевима покрај Мораве
другачији крај бира љубав.
Шумом је јурио новембар
као јелен без главе.
Тело му беше маљаво
и уваљано у лишће.
Падало је,
падало у грабовој шуми
и нечујно кружило
а јелен без главе
шумом је јурио
на танким ногама,
галопом.
Јурио је и јурио,
кроз поља хитао,
с крвљу на слабинама
и главе одрубљене.

•Превод с чешког Маја Каурин



Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија – песника из целог света

Љубавна поезија

Родољубива поезија

Најлепша љубавна и родољубива поезија свих времена великих песника целог света из свих векова. Проза – кратке приче. Песме читајте и ћирилицом и латиницом.

Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта