Хајнрих Хајне – * * * – Поезија суштине

Хајнрих Хајне – * * *

Момче девојче љуби,
Она о другом снива;
Тај други воли другу
И њен вереник бива.

За инат уда се мома
За врсног првог човека
Што јој понуди руку;
Момче се кида без лека.

То ти је стара прича,
Ал' вечно нова и млада,
И кога снађе, том срце
Пуца на два комада.

•Превео Алекса Шантић