slike pesnika

Стефан Маларме – ДА Л' ЋЕ ЛИЈЕПОГ ДАНАС..



Да л' ће лијепог данас чиста живост ова
пјаним крилом разбит то заборављено
и круто језеро, под мразом мучено
прозирним глечером пропалих лијетова!

Негдашњи се лабуд сјети себе сама:
диван је, ал стреми слободи без наде,
јер није крај пјево гдје се живјет даде
кад јалове зиме бљеснула је чама.

Цијелим вратом стрест ће бијелу агонију
коју да му простор што га он негира,
ал не и тла ужас гдје му крила снију.

Авет коју ондје њен чист сјај привлачи,
он смирен бива у хладну сну презира
којим, залуд прогнан, Лабуд се облачи.

      • Превео с француског Владимир Герић


Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија песника из целог света

Љубавна поезија

Родољубива поезија

Најлепша љубавна и родољубива поезија свих времена великих песника целог света из свих векова. Проза - кратке приче. Песме читајте и ћирилицом и латиницом.

Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта