slike pesnika

Шарл Бодлер – ХИМНА ЛЕПОТИ



sarl bodler himna lepotiСтижеш ли с небеса ил’ из вечних тама,
Лепото? Твој поглед, свет и крцат тмином,
измешано сипа зло и добро нама,
па те зато могу поредити с вином.

У твом оку сунце залази и свиће;
Као бурно вече ти одишеш зраком;
Усне ти амфора, а пољупци пиће
што хероје слаби, децу чини јаком.

Из бездана крочи, ил’ са звезда паде?
Уз твој скут се удес мота као псето;
Насумце расипаш радости и јаде,
владајући над свим, нехајна за све то.

По мртвима газиш и ругаш се њима;
Под накитом твојим и гроза је љупка,
а порок, тај драгуљ најдражи међ свима,
по стомаку твоме заљубљено цупка.

Озарени смртник лети твојим трагом,
светиљко, и кличе: Благослов том пламу!
Дахтави љубавиик повијен над драгом
сличи самртнику што милује јаму.

Превео Коља Мићевић




Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија – песника из целог света

Поезија суштине је сајт за поезију и прозу песника целог света и свих векова. Само овде песме можете читати ћирилицом и латиницом. Лепота је у поезији.

Љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена.

Родољубива поезија

Најлепша српска родољубива поезија.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива овога сајтаАрхива овога сајта