slike pesnika

Јосиф Бродски – СОНЕТ (1964)



      "Седи венац ишла сам да питам..."
     Ана Ахматова

Бацио сам речник на обалу,
победу злоречја, згражавања,
талог времена, пучину сусталу
од сваког јуче, данас и трајања.

Стаклом просућу шаку ћилибара
јесењег дана. Крик стаклом плови
кад загребу га дивни цветови,
насликани руком јануара

ведрог дана. Допусти нек гуди
стиснуто срце, у оку погледи.
Осети жмарце на самом лицу

кô признање бљеску немира
седој коси. Сребрну круницу
уместо трња ловор кад дира.
• С руског препевао Анђелко Заблаћански



Можда вас и ово занима

Претходно Следеће

Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија – песника из целог света

Љубавна поезија

Родољубива поезија

Најлепша љубавна и родољубива поезија свих времена великих песника целог света из свих векова. Проза – кратке приче. Песме читајте и ћирилицом и латиницом.

Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта