Умрљано камење плавкастоцрне кости
Неодређене палате
Ја сам прешао лукове и мостове,
Бејах жив у потрази за животом
У месечевом салону
Крвари светлост. Људи-рибе
Мењају хладне слике.
Бејах жив и видех многе авети,
Све кост и кожа и сви похлепни.
Кула топаз и крв,
Црне плетенице и ћилибар груди,
Подземна дама.
Тигар-јуница, хоботница, бршљан у пламеновима:
Спалио је моје кости и испио ми крв.
Постеља, угашена планета,
Замка огледала беху ноћ и тело,
Гомила соли, дама.
Једи моје остатке, сунце висоравни:
Био сам жив а пођох да тражим смрт.
• Превод Бранислав Прелевић
