slike pesnika

Октавио Паз‎ – ДВА ТЕЛА



oktavio-paz
Два тела лицем у лице,
понекад су два вала,
а ноћ је океан.

Два тела, лицем у лице,
понекад су два камена,
а ноћ је пустиња.

Два тела, лицем у лице,
понекад су корење
у ноћи сплетено.

Два тела, лицем у лице,
понекад су ножеви,
а ноћ је муња.

Два тела, лицем у лице,
две су звезде које падају
у празно небо.

             • Превод Бранислав Прелевић



    Можда вас и ово занима

    Претходно Следеће

    Поезија суштине је сајт за поезију и прозу песника целог света и свих векова. Само овде песме можете читати ћирилицом и латиницом. Лепота је у поезији.

    Љубавна поезија

    Најлепша љубавна поезија свих времена.

    Родољубива поезија

    Најлепша српска родољубива поезија.
    Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива овога сајтаАрхива овога сајта