slike pesnika

Томас Харди – У БАЊИ




Човек и пријатељ гледају залив како снева,
Док на корзоу седе и пуше,
А далеке кречњацке стене с лева
Смеше се сенкама мрака што их гуше.
Шетаци пролазе, осмех је на свима,
И један згодни пар је међу њима.

Рече човек пријатељу, “Видиш ли онај елегантни пар,
узеће се кроз недељу... а он ни не слути,
да се данима и ноћима није видео крај,
кад сам јој мазио врат, сећам се дугмади,
рукава, што сам откопчавао до врха њене руке...
У томе нема боли, срећнији смо кад смо незналице пуке!”


Превод Срђан Попов


    Можда вас и ово занима

    Претходно Следеће

    Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија - песника из целог света

    Љубавна поезија

    Родољубива поезија

    Најлепша љубавна и родољубива поезија свих времена великих песника целог света из свих векова. Проза - кратке приче. Песме читајте и ћирилицом и латиницом.

    Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштинеПоезија суштине | Права задржанa | За свако преузимање и јавно објављивање обавезно навести извор преузетог текста | Архива овог сајтаАрхива овог сајта