slike pesnika

Гинтер Грас – ДЕЛФИН



ginter gras delfin
Посвећено апостолу Павлу и Петеру Вајсу

Ја, лакоук, видех у скоку учитеља свог:
Конвертиту за микрофоном.
Слушао сам га како се одриче присеге
и поспрднуо се исповести његовој.
Подсмех ученикâ. Подсмех делфинâ.
Он се посувратио, смешно посувратио:
Тада сам био, данас јесам.
Али чим је избљувао бајату гурабију
и послужио ме земичкама свежим,
кад је Савле, одмах по мењању свлака,
у мени - поскочио сам! -
открио делфина брзоуког
кад ми је ваљало мрети, мрети ваљало,
од страха је спрдња моја прозукнула:
звернуо сам лево-десно ка излазу,
заронио, спасио се - пливајући.

С немачког превео Драго Тешевић


Добро дошли на Поезију суштине, сајт за књижевност, а пре свега поезију. На овом сајту можете читати најлепшу поезију добро познатих песника, али и оних за које до сада, можда, нисте знали.

Најновије на Поезији суштине

poezija sustine na fejsbuku

Најлепша љубавна поезија

Најлепша љубавна поезија свих времена. Много добрих и познатих великих песника. Прелепа српска љубавна поезија

Српска родољубива поезија

Најлепша и најбоља српска родољубива поезија. Родољубива поезија великих познатих песника.
Copyright Copyright © 2012 - Поезија суштине Поезија суштине | Сва права задржанa | За свако јавно објављивање обавезни сте навести извор преузетог текста | Архива сајтаАрхива сајта