Еуженио де Андраде – УСНЕ | Поезија суштине

Еуженио де Андраде – УСНЕ

Усне,

на којима ватра

неког старог лета

варничи,

усне очекују

(шта усне могу да очекују

ако не друге усне?)

очекују радост

ветра

како би птица постале

и певале.

•Са португалског превела Ана Стјеља

Еуженио де Андраде

Можда вас и ово занима

Песма месеца

Григор Витез – КАКВЕ ЈЕ БОЈЕ ПОТОК

Потоку који шумом тече
Опрезно приђе један јелен
И напивши се воде рече:
– Поток је као шума зелен.

Крај стијења поток и даље тече
О камена ломећ’ ребра,
Скакутајући зеко рече:
– Поток је овај сав од сребра.

Кроз поља поток и даље тече
Под ведро небо изашав,
А ластавица озго рече:
– Поток је као небо плав.

И поток даље тече, тече,
Над њим облаци бијели стоје,
Лебдећи бијели лептир рече:
– Поток је овај бијеле боје.

С мноштвом звијезда дође вече.
Угаси све боје дан.
Плашљива срна тихо рече:
– Гле, сав је поток озвјездан.

Еуженио де Андраде – УСНЕ

Најлепша љубавна, родољубива, описна лирска поезија - песника из целог света

Мисао дана

Песма месеца

Поезија суштине

Љубавна поезија

Родољубива поезија

Поезија суштине