Хајнрих Хајне: АЗРА


Крај танана шедрвана
Где жубори вода жива
Шетала се сваког дана,
Султанова ћерка мила.

Свако вече једно момче
Долазило ту да шета,
Како време пролазило;
Све је блеђе,блеђе било.

Питала га једног дана
Султанова ћерка мила:
"Казуј робе,одакле си,
Из племена којега си?"

"Ја се зовем Ел Мухамед
Из племена старих Азра
Што за љубав живот губе
И умиру када љубе."